Victoria Pfeil (aut) - Saxophone

Thatiana Gomes (br) - Bass

Tzu Min Lee (tw) - Piano

 

[D] Drei Musikerinnen tragen in diesem Trio ihre musikalischen Einflüsse aus Brasilien, Taiwan, Israel und Österreich zusammen. Gespielt werden Eigenkompositionen, die neben Jazz taiwanesische Volkslieder, brasilianische Rhythmen oder Polkabässe zum Vorschein bringen. Es geht weniger um das Herausheben der Unterschiedlichkeit, als um das Finden einer gemeinsamen musikalischen Sprache.


[EN] In this trio, three young musicians combine their musical influences from Brazil, Taiwan, Israel and Austria. They play their own compositions, which also show some Taiwanese folk songs, Brazilian rhythms or Polka grooves. It's not about the musical difference but about finding a common musical language.


[PT] Três jovens mulheres combinam suas influências musicais do Brasil, Taiwan, Israel e Áustria. Tocam suas próprias composições, que trazem raízes folclóricas taiwanesas, ritmos brasileiros e Polka. Com essas diferenças musicais elas acham em comum seu próprio estilo.


[中] 三個不同國家的年輕女生將來自台灣、巴西,奧地利及以色列的音樂在這個三重奏中融合在一起。她們的作品包含了台灣民謠、巴西節奏、波卡舞曲的元素,不在於強調彼此的差異性,而是在其中找到一個共同的音樂語言。